Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Portuguais brésilien - prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...
Texte à traduire
Proposé par
carantes
Langue de départ: Portuguais brésilien
Prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos os dias de minha vida.
17 Juin 2010 15:24
Derniers messages
Auteur
Message
17 Juin 2010 19:44
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Salve Liliana!
Possisne pontem mihi dare? Te precor.
CC:
lilian canale
18 Juin 2010 16:15
lilian canale
Nombre de messages: 14972
"I promise to be faithful to you, to love and respect you all the days of my life"
18 Juin 2010 17:48
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Muchas gracias!
CC:
lilian canale