Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İsveççe - Meningen med livet

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeLatince

Başlık
Meningen med livet
Çevrilecek olan metin
Öneri minoo
Kaynak dil: İsveççe

Kärleken är vårt livs största glädje och vårt livs största sorg. Det är livet.
3 Ağustos 2010 14:47





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Ağustos 2010 12:26

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
Hello dear! Can I ask you a bridge here, please?

CC: pias

12 Ağustos 2010 14:00

pias
Mesaj Sayısı: 8113
The meaning of life (title)

"Love is our life's greatest joy and our life's greatest grief. That's life."

(I don't know if that is grammatically correct in English... ask if my bridge sounds weird!)

12 Ağustos 2010 14:58

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
Thank you, dear!