Tercüme - Latince-İngilizce - nonnulli perirunt in opera nostra

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	nonnulli perirunt in opera nostra
Metin Öneri Ostego	Kaynak dil: Latince nonnulli perirunt in opera nostra

Başlık	No one died during our works.
Tercüme İngilizce Çeviri Aneta B.	Hedef dil: İngilizce No one died during our works.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	on our works/ during our works(efforts) I translated "perirunt" as though it was "perierunt". I suppose it should be read this way. Aneta

tarafından onaylandı - 10 Mart 2012 13:20