Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İtalyanca - Capire Che Tempo E Apertura Diaframma Impostare

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyanca

İtalyanca

İngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık	Capire Che Tempo E Apertura Diaframma Impostare
Çevrilecek olan metin Öneri bbmartinobb	Kaynak dil: İtalyanca Ciao, per ottenere soggetti piÃ¹ nitidi possibili sfruttando il massimo in termini di nitidezza che la fotocamera puÃ² dare, come devo regolare il tempo di posa e l'apertura diaframma? La foto la faccio con una Nikon D800, obiettivo 85 mm, di notte e in un parco (quindi sapete che illuminazione c'Ã¨) con flash aggiuntivo (il cui tempo di sincro-flash Ã¨ 1/250 sec.). A che distanza mi pongo? Se mi metto alla distanza desiderata, posso fotografare 2 o 3 persone vicine? Grazie.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Chiedo spiegazioni ad un fotografo americano estremamaente famoso su come devo regolare la mia macchina fotografica al fine di fare foto notturne a persone in un parco ed ottenere il massimo

En son alexfatt tarafından eklendi - 6 Şubat 2013 15:29

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		19 Temmuz 2012 15:49
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Before edits: "Ciao, per ottenere soggetti piÃ¹ nitidi possibili sfruttando il massimo in termini di nitidezza che la fotocamera puÃ² dare come devo regolare il tempo di posa e l'apertura diaframma? La foto la faccio con nikon D800 ,obiettivo 85 mm,di notte in un parco(quindi sapete che illuminazione c'Ã¨) con flash aggiuntivo(il cui tempo di sincro-flash Ã¨ 1/250 sec.). A che distanza mi pongo? Posso mettermi alla distanza desiderata.Fotografo 2 o 3 persone vicine. Grazie."
		19 Temmuz 2012 16:04
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Alex, Don't you think the last sentences are also questions? Posso mettermi alla distanza desiderata? Fotografo 2 o 3 persone vicine?
		19 Temmuz 2012 17:13
	alexfatt Mesaj Sayısı: 1538	Not necessarily. We should ask bbmartinobb. --- @bbmartinobb Con "Posso mettermi alla distanza desiderata. Fotografo 2 o 3 persone vicine." intendi delle affermazioni o delle domande? Grazie