Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - ilaçlanma

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce
Talep edilen çeviriler: Kürtçe

Kategori Anlatım / Ifade - Bilim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ilaçlanma
Metin
Öneri abdbulut
Kaynak dil: Türkçe

Evet vardır; yapılan araştırmalara göre ülkemizde kişi başına kullanılan ilaç miktarı Avrupa ortalamasının iki katı kadardır. Bu durum ülkemizde ilaç kullanımıyla ilgili ciddi israfın ve gereksiz yanlış kullanımın olduğunu gösterir bir kanıttır.

Başlık
Yes, there is...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Mesud2991
Hedef dil: İngilizce

Yes, there is. According to the research, in our country the average quantity of drugs used per capita is twice as large as it is in Europe, which demonstrates that our country is suffering from the terrible waste and unnecessary misuse of drugs.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 20 Kasım 2013 18:17





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Kasım 2013 01:45

eliffromegeuni.
Mesaj Sayısı: 3
Araştırmaya göre, denmelidir.Çünkü the orada boşuna kullanılmamıştır.Kişi başına düşen ortalama ilaç miktarı, denmeliydi