Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - İngilizce-İbranice - Bob Marley

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiFransızcaİngilizceArapçaİbranice

Başlık
Bob Marley
Metin
Öneri Daniel Moraes
Kaynak dil: İngilizce Çeviri milenabg

"Set yourself free from the mind's bondage,
Nobody besides us can release our minds. "
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Orginal lyrics :
Emancipate yourself from mental slavery
none but ourselves can free our minds

Başlık
בוב מרלי
Tercüme
İbranice

Çeviri ittaihen
Hedef dil: İbranice

"שחרר עצמך מן כבלי השכל,
אף אחד מלבדינו לא יוכל לשחרר את כבלי השכל שלנו."
En son ittaihen tarafından onaylandı - 7 Ekim 2006 10:32