Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - dudaklarında kaybolsam

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeYunancaİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
dudaklarında kaybolsam
Metin
Öneri siyahkebelek
Kaynak dil: Türkçe

işte sen;aldığı nefesleri sayan değil,nefesini kesen anları sayan birisin,benim için hayatsın meleğim!

Başlık
to lose myself in you...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Gurer
Hedef dil: İngilizce

You are someone who counts the breaths you take, but someone who counts the moments that take your breath away; you are life itself, my angel.
En son Chantal tarafından onaylandı - 12 Ekim 2006 18:20