Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-İtalyanca - a phantom and a fly
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Sarki
Başlık
a phantom and a fly
Metin
Öneri
mambo
Kaynak dil: İngilizce
So we just skirt the hallway signs,
A phantom and a fly,
Follow the lines and wonder why
There's no connection.
Başlık
un fantasma e una mosca
Tercüme
İtalyanca
Çeviri
apple
Hedef dil: İtalyanca
Così rasentiamo semplicemente i segnali dell'atrio,
un fantasma e una mosca,
seguiamo le strisce e ci chiediamo perché
non c'è connessione.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
is it a poem or a song?
En son
Witchy
tarafından onaylandı - 18 Ocak 2007 23:51