Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Italien - a phantom and a fly
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Chanson
Titre
a phantom and a fly
Texte
Proposé par
mambo
Langue de départ: Anglais
So we just skirt the hallway signs,
A phantom and a fly,
Follow the lines and wonder why
There's no connection.
Titre
un fantasma e una mosca
Traduction
Italien
Traduit par
apple
Langue d'arrivée: Italien
Così rasentiamo semplicemente i segnali dell'atrio,
un fantasma e una mosca,
seguiamo le strisce e ci chiediamo perché
non c'è connessione.
Commentaires pour la traduction
is it a poem or a song?
Dernière édition ou validation par
Witchy
- 18 Janvier 2007 23:51