Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Italià - a phantom and a fly
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Cançó
Títol
a phantom and a fly
Text
Enviat per
mambo
Idioma orígen: Anglès
So we just skirt the hallway signs,
A phantom and a fly,
Follow the lines and wonder why
There's no connection.
Títol
un fantasma e una mosca
Traducció
Italià
Traduït per
apple
Idioma destí: Italià
Così rasentiamo semplicemente i segnali dell'atrio,
un fantasma e una mosca,
seguiamo le strisce e ci chiediamo perché
non c'è connessione.
Notes sobre la traducció
is it a poem or a song?
Darrera validació o edició per
Witchy
- 18 Gener 2007 23:51