Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İsveççe-İspanyolca - hejhej...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Deneme - Eğlence / Seyahat
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hejhej...
Metin
Öneri
sandraaaaa
Kaynak dil: İsveççe
hej gunnar hur är det med dig idag?
jag mår jätte bra än vad jag gjorde igår
Başlık
Hola Gunnar
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
Angelus
Hedef dil: İspanyolca
Hola Gunnar ¿cómo estás hoy?
Estoy mucho mejor que ayer.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2008 04:12
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
27 Kasım 2007 13:51
guilon
Mesaj Sayısı: 1549
There is the "idag" missing in Spanish: "hoy"