Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-Almanca - Gülmek için mutluluÄŸu beklersen tebessüm bile...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile...
Metin
Öneri
mezu
Kaynak dil: Türkçe
Gülmek için mutluluğu beklersen tebessüm bile edemeden ölürsün.
Başlık
Wenn du..
Tercüme
Almanca
Çeviri
mezu
Hedef dil: Almanca
Wenn du für ein Lächeln auf das Glück wartest, dann stirbst du ohne Lächeln.
En son
iamfromaustria
tarafından onaylandı - 5 Aralık 2007 19:46