Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Bulgarca - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ‰Ð¸ Ð·Ð°...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Bulgarca

Bulgarca

Romence

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ‰Ð¸ Ð·Ð°...
Çevrilecek olan metin Öneri Ð¼ÐµÑ‰ÐµÑ€	Kaynak dil: Bulgarca Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ‰Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð° Ñ…Ð»ÑÐ±,Ð·Ð°ÐºÑƒÑÐºÐ¸,ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾.ÐœÐ°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¾ Ð¸ Ñ‚ÑƒÑ€ÑÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾. ÐÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ²ÑÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ,Ð¼Ð¾Ð»Ñ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ Ñ Ð¼ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð»: xxxx@yyyy.zz Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¸ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÐ¼ÑŠÐ½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº,Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ñ Ñ€ÑƒÐ¼ÑŠÐ½ÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ñ…Ð»ÑÐ±.

En son goncin tarafından eklendi - 6 Aralık 2007 14:04

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		12 Aralık 2007 20:28
	iepurica Mesaj Sayısı: 2102	Can you help me also here, please? Are you sure you don't want the points from my translation? I believe this would be fair, in the end you do half of the job. Thanks for the help, I really appreciate it. If you need any help just let me know. I will gladly help if I can. CC: tempest