Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Bulgarų - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ‰Ð¸ Ð·Ð°...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Bulgarų

Bulgarų

Rumunų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ‰Ð¸ Ð·Ð°...
Tekstas vertimui Pateikta Ð¼ÐµÑ‰ÐµÑ€	Originalo kalba: Bulgarų Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ‰Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð° Ñ…Ð»ÑÐ±,Ð·Ð°ÐºÑƒÑÐºÐ¸,ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾.ÐœÐ°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¾ Ð¸ Ñ‚ÑƒÑ€ÑÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾. ÐÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ²ÑÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ,Ð¼Ð¾Ð»Ñ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ Ñ Ð¼ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð»: xxxx@yyyy.zz Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ.
Pastabos apie vertimą	Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¸ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÐ¼ÑŠÐ½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº,Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ñ Ñ€ÑƒÐ¼ÑŠÐ½ÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ñ…Ð»ÑÐ±.

Patvirtino goncin - 6 gruodis 2007 14:04

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 gruodis 2007 20:28
	iepurica Žinučių kiekis: 2102	Can you help me also here, please? Are you sure you don't want the points from my translation? I believe this would be fair, in the end you do half of the job. Thanks for the help, I really appreciate it. If you need any help just let me know. I will gladly help if I can. CC: tempest