Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Bulgarca - Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaRomence

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на...
Çevrilecek olan metin
Öneri georgieva
Kaynak dil: Bulgarca

Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на това,което ви писахме.Ние ще пътуваме на 19.12.2007 година сутринта за Букурещ.Ще дойдем с кола,наш приятел ще ни докара.Когато пристигнем,ще ви звъннем да дойдете да ни посрещнете.Моля ви,отговорете ни дали сте съгласни,зада знаем дали да тръгваме.Поздрави-Ели и Ники.
10 Aralık 2007 11:58





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Aralık 2007 20:31

iepurica
Mesaj Sayısı: 2102
Hi, can I ask you if this text is the same with the other one, the one you translated in English for me?

Thank you very much for the help, again.

CC: tempest

18 Aralık 2007 08:04

iepurica
Mesaj Sayısı: 2102
This is a double. You can also find it here. This last one is almost the same translation.