Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Bullgarisht - Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtRomanisht

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga georgieva
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на това,което ви писахме.Ние ще пътуваме на 19.12.2007 година сутринта за Букурещ.Ще дойдем с кола,наш приятел ще ни докара.Когато пристигнем,ще ви звъннем да дойдете да ни посрещнете.Моля ви,отговорете ни дали сте съгласни,зада знаем дали да тръгваме.Поздрави-Ели и Ники.
10 Dhjetor 2007 11:58





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

12 Dhjetor 2007 20:31

iepurica
Numri i postimeve: 2102
Hi, can I ask you if this text is the same with the other one, the one you translated in English for me?

Thank you very much for the help, again.

CC: tempest

18 Dhjetor 2007 08:04

iepurica
Numri i postimeve: 2102
This is a double. You can also find it here. This last one is almost the same translation.