Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Búlgaro - Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на...

Estado actual ‎Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroRomeno

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на...
Texto a ser traduzido
Enviado por georgieva
Língua de origem: Búlgaro

Здравейте! Не ни отговорихте съгласнили сте на това,което ви писахме.Ние ще пътуваме на 19.12.2007 година сутринта за Букурещ.Ще дойдем с кола,наш приятел ще ни докара.Когато пристигнем,ще ви звъннем да дойдете да ни посрещнете.Моля ви,отговорете ни дали сте съгласни,зада знаем дали да тръгваме.Поздрави-Ели и Ники.
10 Dezembro 2007 11:58





Última Mensagem

Autor
Mensagem

12 Dezembro 2007 20:31

iepurica
Número de mensagens: 2102
Hi, can I ask you if this text is the same with the other one, the one you translated in English for me?

Thank you very much for the help, again.

CC: tempest

18 Dezembro 2007 08:04

iepurica
Número de mensagens: 2102
This is a double. You can also find it here. This last one is almost the same translation.