Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Japoński - God's gift

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiJapoński

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
God's gift
Tekst
Wprowadzone przez Jorge Fonseca
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Angelus

God's gift. The reason for my life.

Tytuł
神様からの授かり物
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez IanMegill2
Język docelowy: Japoński

神様からの授かり物。私の生きている理由。
Uwagi na temat tłumaczenia
Romanized:
Kamisama kara no sazukari-mono. Watashi no ikite-iru riyû.
Literally:
A present received from God. My reason for living.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 15 Luty 2008 22:35