Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Hiszpański - amiga............para ti

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiHiszpański

Tytuł
amiga............para ti
Tekst
Wprowadzone przez corri
Język źródłowy: Portugalski

Quando te dói olhar para atrás e te dá medo olhar adiante, mira para a esquerda ou a direita e ali estarei, a teu lado.

Tytuł
Cuando te duele mirar para atrás y te da miedo mirar adelante...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Hiszpański

Cuando te duele mirar para atrás y te da miedo mirar adelante, mira a la izquierda o a la derecha y ahí estaré, a tu lado.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 1 Kwiecień 2008 19:09