Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Węgierski - For my sweet princess

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiWęgierski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
For my sweet princess
Tekst
Wprowadzone przez gurgugnaro
Język źródłowy: Włoski

Ciao mia dolce principessa, vedi sono finalmente riuscito a scrivere nella tua bellissima lingua!!!
Non dimenticarti che io sarò sempre con te, in qualsiasi momento....... Vorrei vederti, mi manchi tantissimo!!!!
Ci vediamo mia piccola principessa, ti amo......

Tytuł
Hiányzol
Tłumaczenie
Węgierski

Tłumaczone przez KarsaiBalazs
Język docelowy: Węgierski

Szia drága hercegnőm!
Látod, sikerült végre a te gyönyörű nyelveden írnom!!!
Ne feledd, hogy mindig veled leszek, minden pillanatban... Szeretnélek látni, nagyon hiányzol!!!
Találkozunk én kis hercegnőm, szeretlek...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez evahongrie - 23 Lipiec 2008 22:59