Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - Nu te opri pÃ¢nÄƒ ce soarele nu va rÄƒsÄƒri.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rumuński

Angielski

Arabski

Kategoria Myśli

Tytuł	Nu te opri pÃ¢nÄƒ ce soarele nu va rÄƒsÄƒri.
Tekst Wprowadzone przez cirjan91	Język źródłowy: Rumuński Nu te opri pÃ¢nÄƒ ce soarele nu va rÄƒsÄƒri.
Uwagi na temat tłumaczenia	As dori,daca se poate desigur, sa primesc traducerea in cele 4 dialecte specificate de pop-up ( algerian, saudit, sirian, libian ). Asta numai in cazul in care deranjul nu este prea mare. Mii de multumiri anticipat.

Tytuł	Don't stop
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Oana F.	Język docelowy: Angielski Don't stop until the sun rises.
Uwagi na temat tłumaczenia	NB (Iepurica) Userul requested the Arabic translation to be done in all the following dialects: Algerian, Saudi, Sirian, Libian. If it is possible.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 6 Wrzesień 2008 17:27