Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - Nu te opri până ce soarele nu va răsări.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيعربي

صنف أفكار

عنوان
Nu te opri până ce soarele nu va răsări.
نص
إقترحت من طرف cirjan91
لغة مصدر: روماني

Nu te opri până ce soarele nu va răsări.
ملاحظات حول الترجمة
As dori,daca se poate desigur, sa primesc traducerea in cele 4 dialecte specificate de pop-up ( algerian, saudit, sirian, libian ). Asta numai in cazul in care deranjul nu este prea mare. Mii de multumiri anticipat.

عنوان
Don't stop
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Oana F.
لغة الهدف: انجليزي

Don't stop until the sun rises.
ملاحظات حول الترجمة
NB (Iepurica) Userul requested the Arabic translation to be done in all the following dialects: Algerian, Saudi, Sirian, Libian. If it is possible.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 6 أيلول 2008 17:27