Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Arabski - benimle uÄŸraÅŸmayı bırak ninos. bana zarar...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiArabski

Kategoria Wyrażenie - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
benimle uğraşmayı bırak ninos. bana zarar...
Tekst
Wprowadzone przez نينوس
Język źródłowy: Turecki

benimle uğraşmayı bırak ninos. bana zarar vermekten başka bişey yapmadın. sana kesinlikle inanmı rum.

Tytuł
كفَ عن مضايقتي "نينو". فلم تفعل...
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez C.K.
Język docelowy: Arabski

كفَ عن مضايقتي نينوس. فأنت لم تفعل شيئاً سوى إيذائي.أنا قطعاً لا أصدقك.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 25 Wrzesień 2008 22:27