Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-ערבית - benimle uÄŸraÅŸmayı bırak ninos. bana zarar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתערבית

קטגוריה ביטוי - בית /משפחה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
benimle uğraşmayı bırak ninos. bana zarar...
טקסט
נשלח על ידי نينوس
שפת המקור: טורקית

benimle uğraşmayı bırak ninos. bana zarar vermekten başka bişey yapmadın. sana kesinlikle inanmı rum.

שם
كفَ عن مضايقتي "نينو". فلم تفعل...
תרגום
ערבית

תורגם על ידי C.K.
שפת המטרה: ערבית

كفَ عن مضايقتي نينوس. فأنت لم تفعل شيئاً سوى إيذائي.أنا قطعاً لا أصدقك.
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 25 ספטמבר 2008 22:27