Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Łacina - Ainda sinto ódio de você, nada ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiGreckiŁacina

Kategoria Poezja

Tytuł
Ainda sinto ódio de você, nada ...
Tekst
Wprowadzone przez eu001
Język źródłowy: Portugalski

Ainda sinto ódio de você, nada apaga, nada me fará esquecer. Solidão, desilusão, sarcasmo, pedra preciosa lavada com sangue.

Tytuł
Sento odium tuum
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Łacina

Etiamdum sento odium tuum, nihil exstinguet, nihil me faciet oblivici solitudinem, ilusionem, sarcasmum, lapidem pretiosum lavatum sanguine
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 18 Październik 2008 14:18