Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Rumuński - Linienflug nach Bukarest. Empfang durch Ihren...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiRumuński

Kategoria Esej - Kultura

Tytuł
Linienflug nach Bukarest. Empfang durch Ihren...
Tekst
Wprowadzone przez bia_iri2000
Język źródłowy: Niemiecki

Linienflug nach Bukarest. Empfang durch Ihren rumänischen Reiseleiter, anschließend Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Dorfmuseums. Transfer ins Hotel. Abends festliches Essen mit Folkloreprogramm.Abendessen und Uebernachtung in Bukarest.

Tytuł
Cursă regulată spre Bucureşti. Primirea este ...
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez MÃ¥ddie
Język docelowy: Rumuński

Cursă regulată spre Bucureşti. Primirea este făcută de către ghidul dumneavoastră român, iar după aceea va urma turul oraşului, care include vizitarea Muzeului Satului. Transfer la hotel. Seara masă festivă cu program folcloric. Cină şi cazare în Bucureşti.
Uwagi na temat tłumaczenia
Salva's bridge, thank you :) :
***
Scheduled flight to Bucharest. Receiving by your Romanian tour guide, after this a sight-seeing tour with sightseeing of the Village Museum. Transfer to the hotel. At night feastful meal with folklore program. Dinner and accommodation in Bucharest.
***
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 7 Grudzień 2008 15:29