Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Francuski - Aphorisme 54

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiFrancuskiAngielskiWłoskiRosyjskiHiszpańskiChorwacki

Kategoria Esej - Kultura

Tytuł
Aphorisme 54
Tekst
Wprowadzone przez Minny
Język źródłowy: Niemiecki

Wenn Bedienung
zur Selbstbedienung wird,
ist es keine Bedienung mehr.
Uwagi na temat tłumaczenia
britisch
Fransösisch aus Frankreich

Tytuł
Aphorisme 54.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Francuski


Quand le service
devient un libre-service
il n'est plus un service.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez turkishmiss - 16 Styczeń 2009 22:06