Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - Stai tranquila io ti sono vicino. Io al piú...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiPortugalski brazylijskiSzwedzki

Tytuł
Stai tranquila io ti sono vicino. Io al piú...
Tekst
Wprowadzone przez fabriciafernandes
Język źródłowy: Włoski

Stai tranquila io ti sono vicino. Io al piú presto ti raggiungo.

Tytuł
Fique tranquila
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Fique tranquila, estou perto de você. Alcanço você assim que for possível.
Uwagi na temat tłumaczenia
tranquila/tranqüila
assim que for possível/assim que puder
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 6 Luty 2009 11:05