Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Chiński uproszczony - Ще ми липва приъствието и вниманието...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiChiński uproszczony

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ще ми липва приъствието и вниманието...
Tekst
Wprowadzone przez stellly
Język źródłowy: Bułgarski

Ще ми липва приъствието и вниманието ти, за което благодаря!

Tytuł
我会想念你的风度和对我的关注!
Tłumaczenie
Chiński uproszczony

Tłumaczone przez cacue23
Język docelowy: Chiński uproszczony

我会想念你的风度和对我的关注!
Uwagi na temat tłumaczenia
With thanks to ViaLuminosa for the bridge: I'll miss your presence and attention.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pluiepoco - 17 Kwiecień 2009 04:39