Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Duński - Jag är patient med ont i magen. Du är en...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiDuński

Kategoria Wyjaśnienia

Tytuł
Jag är patient med ont i magen. Du är en...
Tekst
Wprowadzone przez Chribbie1975
Język źródłowy: Szwedzki

Jag är patient med ont i magen. Du är en närgången läkare, som vill undersöka mig väldigt intimt. Du ska lyssna på mitt hjärta och lungor, känna på magen, frågar om mina toalettvanor. Därefter vill du känna lite inuti mig. Jag blir orolig, men du lugnar mig med att du gjort det många gånger förut.

Tytuł
Jeg er en patient med ondt i maven. Du er en.......
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Duński




Jeg er en patient med ondt i maven. Du er en nærgående læge som vil undersøge mig vældigt intimt. Du skal lytte til mit hjerte og lunger, føle på maven, spørger om mine toiletvaner. Derefter vil du føle mig lidt inden i. Jeg bliver urolig, men du beroliger mig med at du har gjort det mange gange før.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 14 Marzec 2009 01:02