Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Ukrainski - L’iter autorizzativo...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiUkrainski

Kategoria Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
L’iter autorizzativo...
Tekst
Wprowadzone przez VIKTORO
Język źródłowy: Włoski

L’iter autorizzativo
Il D.Lgs. n. 387 del 29/12/2003, all’art. 12, stabilisce che la costruzione e l’esercizio degli impianti alimentati...
Uwagi na temat tłumaczenia
Що означає L’iter? В словнику не знайшов.

WHAT IS "L’iter"?

Tytuł
Процедура отримання дозволу
Tłumaczenie
Ukrainski

Tłumaczone przez KaterynaSv
Język docelowy: Ukrainski

Процедура отримання дозволу
Законодавча норма 387 від 29/12/2003, стаття 12, постановляє, що побудова і використання пристроїв, які живляться...
Uwagi na temat tłumaczenia
Iter - це латинське слово, яке означає "шлях", "дорога". Вживається в італійській мові для позначення юридичних або політичних процедур.
Не знаю, про які тут пристрої йдеться, потрібен більший контекст. Якщо impianto elettrico, то це електрична проводка.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ramarren - 13 Grudzień 2011 12:21