Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Hiszpański - Aforisme nr. 9

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiHiszpańskiAngielski

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Aforisme nr. 9
Tekst
Wprowadzone przez Minny
Język źródłowy: Duński

Det er bedre at slås
med ærlige midler,
end med våben.

Tytuł
Es mejor luchar...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Es mejor luchar
por medios honestos,
que con armas
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Isildur__ - 8 Lipiec 2009 00:51