Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Ισπανικά - Aforisme nr. 9

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΙσπανικάΑγγλικά

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Aforisme nr. 9
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Det er bedre at slås
med ærlige midler,
end med våben.

τίτλος
Es mejor luchar...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Es mejor luchar
por medios honestos,
que con armas
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Isildur__ - 8 Ιούλιος 2009 00:51