Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Portugalski - Les tuiles qui protègent du mauvais ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiPortugalskiKatalońskiWłoskiAngielskiBretońskiNiemiecki

Kategoria Myśli - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Les tuiles qui protègent du mauvais ...
Tekst
Wprowadzone przez repone
Język źródłowy: Francuski

Les tuiles qui protègent du mauvais temps sont fabriquées par beau temps

Tytuł
As telhas que protegem do mau...
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez f_santolin
Język docelowy: Portugalski

As telhas que protegem do mau tempo são fabricadas pelo bom tempo.
Uwagi na temat tłumaczenia
Acredito que essa frase pode ser traduzida da forma que fiz.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sweet Dreams - 29 Lipiec 2009 19:40