Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Fiński - Released-minutes-seconds

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiNiemieckiTureckiKatalońskiJapońskiHiszpańskiRosyjskiEsperantoFrancuskiBułgarskiRumuńskiArabskiPortugalskiHebrajskiWłoskiAlbańskiPolskiSzwedzkiCzeskiChiński uproszczonyGreckiSerbskiDuńskiFińskiChińskiWęgierskiChorwackiLitewskiNorweskiKoreańskiJęzyk perskiSłowackiMongolskiAfrykanerski (język afrikaans)
Prośby o tłumaczenia: KlingonUrduWietnamskiKurdyjskiIrlandzki

Kategoria Wyjaśnienia - Komputery/ Internet

Tytuł
Released-minutes-seconds
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Uwagi na temat tłumaczenia
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Tytuł
Vapautettu-minuuttia-sekuntia
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez Donna22
Język docelowy: Fiński

Lukituksen pitäisi avautua pian, ole hyvä ja odota %m minuuttia ja %s sekuntia ja lataa sivu uudelleen
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 9 Grudzień 2006 07:36