Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Niemiecki - Iii?? Jel ti nju jos uvek volis?? Nemoj da zaboravis da mi odgovoris!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiNiemiecki

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Iii?? Jel ti nju jos uvek volis?? Nemoj da zaboravis da mi odgovoris!
Tekst
Wprowadzone przez goldis_x3
Język źródłowy: Serbski

Iii?? Jel ti nju jos uvek volis?? Nemoj da zaboravis da mi odgovoris!

Tytuł
Liebst du sie immer noch?
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez GordanB
Język docelowy: Niemiecki

Lii?? Liebst du sie immer noch? Vergiss nicht, meine Frage zu beantworten!
Uwagi na temat tłumaczenia
Predpostavljam da je Lii ime. Ako jeste mogli ste ga i izostaviti iz zahtjeva za prevod. Ako nije onda bi trebali malo pojasniti sta treba prevesti.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rodrigues - 17 Styczeń 2010 14:06