Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Francuski - Informe financiero

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiFrancuskiAngielski

Kategoria Biznes / Praca

Tytuł
Informe financiero
Tekst
Wprowadzone przez Isildur__
Język źródłowy: Hiszpański

Este año, la empresa ha tenido un superávit de 1.200€, que pasarán a la reserva.

Tytuł
Information financière
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Iserb
Język docelowy: Francuski

Cette année, l'entreprise affiche un excédent de 1200 € qui seront mis en réserve.
Uwagi na temat tłumaczenia
On "obtient" un bénéfice mais on "affiche" un excédent.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 29 Styczeń 2010 21:12