Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -فرنسي - Informe financiero

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ فرنسيانجليزي

صنف أعمال/ وظائف

عنوان
Informe financiero
نص
إقترحت من طرف Isildur__
لغة مصدر: إسبانيّ

Este año, la empresa ha tenido un superávit de 1.200€, que pasarán a la reserva.

عنوان
Information financière
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Iserb
لغة الهدف: فرنسي

Cette année, l'entreprise affiche un excédent de 1200 € qui seront mis en réserve.
ملاحظات حول الترجمة
On "obtient" un bénéfice mais on "affiche" un excédent.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 29 كانون الثاني 2010 21:12