Tłumaczenie - Polski-Angielski - posmakować ziemi dotknąć ognia usÅ‚yszeć wiatr...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Wolne pisanie - Odkrywanie / Przygoda  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | posmakować ziemi dotknąć ognia usÅ‚yszeć wiatr... | | Język źródłowy: Polski
posmakować ziemi
dotknąć ognia
usłyszeć wiatr
zobaczyć ducha
poczuć (jako zapach ) wodÄ™ | Uwagi na temat tłumaczenia | witam proszÄ™ o pomoc mojÄ… proÅ›bÄ™ motywuje wizjÄ… : mam za zadanie zrobić plakat na wybrany temat a ASP.. wybraÅ‚em naturÄ™ ...
na środku będzie pentakl i koło każdego z ramion będzie napis jednego z żywiołów w innym języku (arabski , hebrajski , hindi , japoński , tybetański) reszty palkatu nie chciał bym zdradzić wolał bym potem przesłać link z gotowym efektem...
ADMIN'S NOTE : ACCEPTED REQUEST (02/03/francky) |
|
| | TłumaczenieAngielski
Tłumaczone przez  Aneta B. | Język docelowy: Angielski
to taste the earth
to touch the fire
to hear the wind
to see a ghost
to smell the water
|
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 4 Marzec 2010 23:06
| 
Ulubione tłumaczenia
