Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Bułgarski - Биография

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiBułgarski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Биография
Tekst
Wprowadzone przez christina-kun
Język źródłowy: Rosyjski

Васил Левски (1837-1873) -- герой болгарского национально-
освободительного движения. Настоящая фамилия Кунчев, а Левски
(от "лев") -- революционный псевдоним. В 1858 г. постригся в
в монахи, в 1861 г. ушёл из монастыря и занялся революционной
деятельностью.
Uwagi na temat tłumaczenia
Васил Левски (1837-1873) - болгарский национальный герой
освободительного движения. Это имя Кынчева и "Левски"
(Из "лев") - революционный псевдоним. В 1858 стрижка в
Монах в 1861 покинул монастырь и стал революционным
мероприятий.

Tytuł
Биография
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez galka
Język docelowy: Bułgarski

Васил Левски (1837-1873) - герой от българското национално-освободително движение.
Истинската му фамилия е Кунчев, а Левски (от "лев") - е революционен псевдоним. През 1858 г се подстригва за монах, през 1861 г излиза от манастира и се заема с революционна дейност.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 28 Marzec 2010 19:53