Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Bulgare - Биография

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseBulgare

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Биография
Texte
Proposé par christina-kun
Langue de départ: Russe

Васил Левски (1837-1873) -- герой болгарского национально-
освободительного движения. Настоящая фамилия Кунчев, а Левски
(от "лев") -- революционный псевдоним. В 1858 г. постригся в
в монахи, в 1861 г. ушёл из монастыря и занялся революционной
деятельностью.
Commentaires pour la traduction
Васил Левски (1837-1873) - болгарский национальный герой
освободительного движения. Это имя Кынчева и "Левски"
(Из "лев") - революционный псевдоним. В 1858 стрижка в
Монах в 1861 покинул монастырь и стал революционным
мероприятий.

Titre
Биография
Traduction
Bulgare

Traduit par galka
Langue d'arrivée: Bulgare

Васил Левски (1837-1873) - герой от българското национално-освободително движение.
Истинската му фамилия е Кунчев, а Левски (от "лев") - е революционен псевдоним. През 1858 г се подстригва за монах, през 1861 г излиза от манастира и се заема с революционна дейност.
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 28 Mars 2010 19:53