Tłumaczenie - Angielski-Włoski - Men like what they see and women like what they hear

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie - Nowosci / Sprawy bieżące

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Men like what they see and women like what they hear
Tekst Wprowadzone przez Sorma	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Sorma Men like what they see and women like what they hear. Therefore men have learned to lie and women to put on make up.

Tytuł	Uomini e donne
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez ali84	Język docelowy: Włoski Agli uomini piace ciÃ² che vedono e alle donne piace ciÃ² che sentono. Quindi gli uomini hanno imparato a mentire e le donne a truccarsi.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez mistersarcastic - 9 Kwiecień 2010 03:33