Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Italų - Men like what they see and women like what they hear

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųItalų

Kategorija Išsireiškimai - Naujienos / Paskutiniai įvykiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Men like what they see and women like what they hear
Tekstas
Pateikta Sorma
Originalo kalba: Anglų Išvertė Sorma

Men like what they see and women like what they hear. Therefore men have learned to lie and women to put on make up.

Pavadinimas
Uomini e donne
Vertimas
Italų

Išvertė ali84
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Agli uomini piace ciò che vedono e alle donne piace ciò che sentono. Quindi gli uomini hanno imparato a mentire e le donne a truccarsi.
Validated by mistersarcastic - 9 balandis 2010 03:33