Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



166Tłumaczenie - Hiszpański-Kurdyjski - Solamente Dios puede juzgarme

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiArabskiWłoskiFrancuskiHiszpańskiPortugalskiTureckiPortugalski brazylijskiAngielskiŁacinaAngielskiWłoskiArabskiGreckiŁacinaChiński uproszczonyJapońskiArabskiChińskiFrancuskiPortugalski brazylijskiRosyjskiPolskiHebrajskiŁacinaUkrainskiEsperantoKoreańskiDuńskiSerbskiSzwedzkiHolenderskiBułgarskiChorwackiNiemieckiBośniackiLitewskiWęgierskiAlbańskiChińskiIndonezyjskiCzeskiHindiMongolskiIslandskiFarerskiKatalońskiJęzyk starogreckiJęzyk perskiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Język marathi

Kategoria Wyrażenie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Solamente Dios puede juzgarme
Tekst
Wprowadzone przez Bamsa
Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez macebra

Solamente Dios Puede Juzgarme

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
yek xweda dıkare mın darizine
Tłumaczenie
Kurdyjski

Tłumaczone przez rojberdan
Język docelowy: Kurdyjski

yekane xweda dıkare mın darızine
2 Lipiec 2010 11:04





Ostatni Post

Autor
Post

13 Maj 2011 15:13

diyako
Liczba postów: 3
Bes (Yekane) Xweda dikare min darizîne

2 Listopad 2012 16:04

suatatan
Liczba postów: 5
Bi tené Xwedé dikare dadgeriyé me bike

5 Styczeń 2014 15:47

ahmet.ggen8
Liczba postów: 1
There some errors in spelling. And i would rather use "bi tenê" instead of "yekane".
Translation would be better if it is like this:
Bi tenê xweda dikare min darizîne