Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Szwedzki-Francuski - Endast den tama fÃ¥geln längtar, den vilda flyger.
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Poezja
Tytuł
Endast den tama fågeln längtar, den vilda flyger.
Tekst
Wprowadzone przez
kesihatan
Język źródłowy: Szwedzki
Endast den tama fågeln längtar, den vilda flyger.
Uwagi na temat tłumaczenia
"den vilda flyger" syftar på den vilda fågeln som flyger.
Tytuł
Seul l'oiseau dressé se languit, le sauvage vole.
Tłumaczenie
Francuski
Tłumaczone przez
gamine
Język docelowy: Francuski
Seul l'oiseau dressé se languit, le sauvage vole.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Francky5591
- 3 Kwiecień 2011 19:01