Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-فرنسي - Endast den tama fÃ¥geln längtar, den vilda flyger.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيفرنسي

صنف شعر

عنوان
Endast den tama fågeln längtar, den vilda flyger.
نص
إقترحت من طرف kesihatan
لغة مصدر: سويدي

Endast den tama fågeln längtar, den vilda flyger.
ملاحظات حول الترجمة
"den vilda flyger" syftar på den vilda fågeln som flyger.

عنوان
Seul l'oiseau dressé se languit, le sauvage vole.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Seul l'oiseau dressé se languit, le sauvage vole.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 3 أفريل 2011 19:01