Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - Waking up is a parachute jump from the dream.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiDuńskiAngielskiBułgarskiHiszpańskiNorweski
Prośby o tłumaczenia: FarerskiInne języki

Kategoria Poezja

Tytuł
Waking up is a parachute jump from the dream.
Tekst
Wprowadzone przez CarlosChavez.eu
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez bilja.bilja

Waking up is a parachute jump from the dream.

Tytuł
Despertar...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Despertar es saltar de un sueño en paracaídas.
Uwagi na temat tłumaczenia
Textually: "Despertar es un salto en paracaídas de un sueño."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 7 Maj 2011 15:01