Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Turecki - FÃ¼r immer du und ich ..

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Turecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	FÃ¼r immer du und ich ..
Tekst Wprowadzone przez sonja10	Język źródłowy: Niemiecki Jeden Tag wo ich Dich nicht sehen kann,merke ich wie sehr du mir fehlst.Jeden Tag wo ich Dich nicht in meinen Armen nehmen kann,weis ich es fehlt was.Du machst mich komplett,ich mÃ¶chte Deine Hand halten und sagen FÃ¼r immer und ewig Du und ich...Ich Vermisse Dich Mein Schatz Ich liebe Dich

Tytuł	Seninle sonsuza kadar
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez merdogan	Język docelowy: Turecki Seni gÃ¶remediÄŸim her gÃ¼n seni ne kadar Ã§ok Ã¶zlediÄŸimi farkÄ±na varÄ±yorum. Seni kollarÄ±ma almadÄ±ÄŸÄ±m her gÃ¼n, bir ÅŸeylerin eksik olduÄŸunu biliyorum. Sen beni tamamlÄ±yorsun, elini tutmak ve sonsuza kadar sen ve ben demeyi arzuluyorumâ€¦ Seni Ã¶zlÃ¼yor ve seviyorum aÅŸkÄ±m.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 29 Maj 2013 11:45