Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Turc - FÃ¼r immer du und ich ..

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Turc

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	FÃ¼r immer du und ich ..
Texte Proposé par sonja10	Langue de départ: Allemand Jeden Tag wo ich Dich nicht sehen kann,merke ich wie sehr du mir fehlst.Jeden Tag wo ich Dich nicht in meinen Armen nehmen kann,weis ich es fehlt was.Du machst mich komplett,ich mÃ¶chte Deine Hand halten und sagen FÃ¼r immer und ewig Du und ich...Ich Vermisse Dich Mein Schatz Ich liebe Dich

Titre	Seninle sonsuza kadar
Traduction Turc Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Turc Seni gÃ¶remediÄŸim her gÃ¼n seni ne kadar Ã§ok Ã¶zlediÄŸimi farkÄ±na varÄ±yorum. Seni kollarÄ±ma almadÄ±ÄŸÄ±m her gÃ¼n, bir ÅŸeylerin eksik olduÄŸunu biliyorum. Sen beni tamamlÄ±yorsun, elini tutmak ve sonsuza kadar sen ve ben demeyi arzuluyorumâ€¦ Seni Ã¶zlÃ¼yor ve seviyorum aÅŸkÄ±m.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 29 Mai 2013 11:45