Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Włoski-Francuski - Alma del core spirtodell' alma sempre costante...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Pieśn/piósenka
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Alma del core spirtodell' alma sempre costante...
Tekst
Wprowadzone przez
suzanne Emery
Język źródłowy: Włoski
Alma del core
spirtodell' alma
sempre costante
t'adorero
Saro contento nel mio tormento
se quel bel labrobaciar potro
Uwagi na temat tłumaczenia
français de france
Tytuł
âme du cœur l'esprit de l'âme toujours constant...
Tłumaczenie
Francuski
Tłumaczone przez
panda15
Język docelowy: Francuski
Âme du cœur
esprit de l'âme
toujours constant
je t'adorerai
Je serai content dans mon tourment
d'embrasser tes belles lèvres
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Francky5591
- 6 Marzec 2017 16:36